Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر ديسي جَي ڏيرن جو ڏمر جو بيت
جَي نَہ رَھِئا راتِ، تَہ ڪِھَڙو سُکُ سَرَتِيُون،
ٻانڀَڻِ ٻَروچَنِ جي، مُٺِي مُلاقاتِ،
مَتان مُٺِي ڇَڏِيين، طَلَبَ پِريان جِي تاتِ،
آئُون تان جوٺِي ذاتِ، تُون پاڻُ سُڃاڻِجِ سُپِرِين.
رسالن ۾ موجودگي: 15 سيڪڙو
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 885
جٖيْ نَرَهِئَا رَاتِ تَہ ڪَهِرُوْ سُکُہ سَرَتِيٌ﮶
ٻَاڀَنِ ٻَرُوْچَنِجٖيْ مُٽِيْ مُلَاقَاتَ﮶
مَتَا مُٽِيْ ڇَڎِي﮼ طَلَبَ پِرْيَانجِيْ تَاتِ﮶
آَءٌ تَا جُوْٽِيْ ذَاتِ تُنْ پَانُ سُڃَانِجِ سُپِرٍ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
जे न रहिआ राति। त किहड़ो सुखु सरतियूं।
बां॒भणि ब॒रोचनि जे। मुठी मुलाक़ाति।
मतां मुठी छडि॒यें। तलब पिर्यां जी ताति।
आऊं तां जूठी ज़ाति। तूं पाण सुञाणिजि सुपिरीं।
ROMAN SINDHI
Jay na rahi'aa raat'ay, ta kiharro sukhh'u saratiyoo'n,
Baanbhan'ay Barochan'ay jay, muthhi mulaaqaat'ay,
Mataa'n muthhi chaddeen, talab'a piryaa'n ji taat'ay,
Aaun taa'n jo'ee zaat'ay, too'n paann'u sunjaa'nnij'ay supireen.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) مُون ڀانيو مَھمانَ، ھَميشه ھُوندا…
- (بيت) مُون ڀانيو مُون وَٽِ ھَميشه…
- (بيت) مُون ڀانيو مُون گهَرِ، ھَميشه…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، اُٺَنِ چَڙِهي…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، باڪا چَڙِهي…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، بَرِ ڪاھي…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، جَهلي مَيَنِ…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، رَمِي وِئَڙا…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، مُٺِي آئُون…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، وارِيان تان…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، پائي اينڊَ…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، پائي پاکوڙا،…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، چانگَنِ تي…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، ڏيئِي ڏُوراڻا…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، ڪاھي ڪيچِ…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، ڪَرَھَلَ قَطاري،…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، گَسِ ڪَري…
