Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر ڪيڏارو جَي ڏٺو محرم ماھ جو بيت
سَختِي شَھادَتَ جِي، نِسورو ئِي نازُ،
ڪي رِندَ پَروڙِينِ رازُ، قَضِيو ڪَربَلا جو.
رسالن ۾ موجودگي: 73 سيڪڙو
گنج ۾، سرود ڪيڏارو، بيت نمبر : 1859
سَخْتِيْ سِيَادَتَکٖيْ نِسُوْرُوْئِيْ نَازُ﮶
ڪٖيْ رِندَّ پَرُوْرِيْنِ رَازُ قَضْيُوْ ڪَرْبَلَا جُوْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
सख़्ती सियादत खे। निसोरो ई नाज़ु।
के रिन्द परोड़ीनि राज़ु। क़ज़ियो करिबला जो।
ROMAN SINDHI
sakhti shahaadat'a ji, nisoro ee naaz'u,
kay rind'a parorreen'a raaz'u qaziyo Karbalaa jo.
TRANSLATIONS
The tragic martyrdom may be construed as a Divine (test or) blandishment. Only those who are initiated in the Divine knowledge can understand the mysterious occurrence of Karbala.
And We shall try you with somewhat of fear and hunger, and loss of wealth and lives and fruits; but give glad tidings to the patient. (155, Al-Baqarah)
Martyrdom's tribulation, is God grace,
Only the wise can fathom Karbala tragedy's depth.
The hardship of martyrdom was divine grace,
Only perfect devotees can comprehend the mystery of
Karbala's occurrence.
رزا إمام حسين رضي اﷲ عنه فخر كبير وعظيم.
لغز حادث كربلا لا يعرف إلا بعض الحكماء والعارفين.
عشق دی قدمی جو سر دھر دے اوہ ہی ساز پچھانن
گجھا بھیت کربلا والا عارف کامل جانن
سختی کب تھی شہادت کی یہ، یار کے تھے انداز،
سمجھیں گے وہ راز، جو ہیں کامل عارف۔
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آيو مُحَرَمُ ماهُ، عِزَتَ ٿِي…
- (بيت) حُسَينِي حُسينَ لَئي، بِيبِيءَ پاڻَ…
- (بيت) سَختِي سِيادَتَ جِي، سُڻُ شادِيءَ…
- (بيت) سَختِي شَھادَتَ جِي، مَلارُ مِڙيوئِي،…
- (بيت) سَختِي شَھادَتَ جِي، مِڙيوئِي مَلارُ،…
- (بيت) قَضِيو ڪَربَلا جو، مِڙيوئِي مَلارُ،…
- (بيت) مُحَرَمُ موٽِي آيو، آيا تانۡ…
- (بيت) مُحَرَمُ موٽِي آيو، موٽِيا تان…
- (بيت) مِيرَ مَدِينِئان نِڪرِي، آيا نَہ…
- (بيت) مِيرَ مَدِينِئان نِڪرِي، ديرا ڏِنائُون،…
- (بيت) مِيرَ مَدِينِئان نِڪرِي، رِڙِھِئا مَٿي…
- (بيت) ڏِٺو مُحَرَمُ ماهُ، سَنڪو شَھزادَنِ…
- (بيت) ڏِٺو مُحَرَمُ ماهُ، ٿِئو سَنڪو…
- (بيت) ڪَربَلا جو قَضِيو جَڏھِن پَوي…