It has rained everywhere even on deserts and barren areas and in (the traditionally dry tract of) Jessalmere. The clouds, accompanied by lightning, visited the Paur region of the desert, and, as Latif says, they removed the sulkiness from the spinisters and made the married well-to-do women quite happy because even the trodden paths had become green and fragrant.
Behold the mercy of Allah how He enlivenes the earth after its death.
(50, Al-Rum).

In deserts, wastes and jessalmir it has rained,
Clouds and lighting have come to That's plains,
Lone needy women are now free from care,
Fragrant are paths, happy herdsmen's wives all this share.

It rained on desert, on dry land, on Jassermere,
Clouds came thundering over "Paa-er"
Removing grief of forlorn damsels forsaken by their lovers,
Herdsmen happily walked along the fragranced path.