Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) تُون ڀائِي جوڳِي ٿِئو، لائي…
- (بيت) جوڳَ نَہ جوڳو تُون، ڪَرِيين…
- (بيت) جوڳِي تُنھِنجي جوڳَ ۾، ڳالِهہ…
- (بيت) جوڳِي جَڳُ ڇَڏي، پُرئا پُورَڀَ…
- (بيت) جوڳِي ٿِينداسُون، ماءَ پَلِيندِينءَ ڪيتِرو،…
- (بيت) جوڳِي ٿِينِ نَہ يارَ، ڪَنھِن…
- (بيت) جيڪي جوڳُ مَ پاءِ، نان…
- (بيت) جيڪي جوڳِي ٿِيءُ، نَہ تَہ…
- (بيت) جَا جِيارِي جوڳِيين، سا ماڻُهنِ…
- (بيت) جَنھِن ڪارَڻِ جوڳِي ٿِئا، جانۡ…
- (بيت) جِندا ھو مَ جوڳَ ري،…
- (بيت) جِندا ھو مَ جوڳَ ريءَ،…
- (بيت) رَھِئو ڪَھُ ويٺِي رامُ، رَھَندا…
- (بيت) سامِي ڪَنڌُ ڪَپاءِ، ڪَنَ ڪَپائِڻُ…
- (بيت) لَنگهُہ لاھُوتان ڪاپَڙِي، دُونھِيُون ڪِيمَ…
- (بيت) نِسوروئي ”ناھِ“ جِي دِلِ ۾…
- (بيت) پُوري پَئِي رَھُ، اُپَٽي اُجُهہ…
- (بيت) پُوري پَئِي رَھُ، اُپَٽي اُجُهہ…
- (بيت) ڇَڏِ جاڳوٽا جوڳِيين، دُونھِيُون ڪِيمَ…
- (بيت) ڪوڙيِين گَنگائُون ڀيٽِيين، سَھِسين ڪَرِيين…
- (بيت) ڪَنَ ڪورائي ڪاپَڙِي، جِندا ٿِيءُ…
- (بيت) ڪَنَ ڪورائي ڪاپَڙِي، جِندا ٿِيءُ…
- (بيت) ڪَنَ ڪورائيين ڪاپَڙِي، اِي زَنانو…
- (بيت) ڪَھَندي ڪابُولَ ڏي، جوڳِيَنِ جُڳَ…
- (بيت) ھي جٖي ڪَنَ ڪَپارَ جا،…
- (بيت) ھِي ڪَنَ گاڏُھان وِڪِڻِي، ڪَنَ…
- سُر رامڪلي جَي جوڳي، سامي ۽ ڪن ڪپڻ جو بيت
جوڳِيَنِ جوڳُ جُڳاءِ، جوڳُ پُڻ سُونھين جوڳِيين،
جوڳِيان سَندِيءَ جانِ ۾، ڳُجُهہ ڳُجهاندَرُ آھِ،
ھاءِ مُونھِين کي واءِ، جَا آئُون جوڳُ نَہ سِکِي.
رسالن ۾ موجودگي: 90 سيڪڙو
گنج ۾، سرود رامڪلِي، بيت نمبر : 2586
جُوْکِيَنِ جُوْکُہ جُکَاءِ جُوْکُہ پَنْ سُنْھٖيْ جُوْکِي﮼﮶
جُوْکِيَان سَندِيْ جَانِم﮼ کُجُہ کُجَاندَرُ آَہِ﮶
هَاءِ مُنْهٍ کٖيْ وَاءِ جَا آَءٌ جُوْکُہ نَسِکِيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
जोगि॒यनि जोगु॒ जुगा॒ए। जोगु॒ पण सूंहें जोगि॒यें।
जोगि॒यां संदीअ जानि में। गु॒झ गुझांदरु आहि।
हाए मूंहीं खे वाए। जा आऊं जोगु॒ न सिखी।
ROMAN SINDHI
Joggiyan jogg'u jugga'e, jogg'u punn soonhen joggeen,
Joggiyan sandee'a jaan me, gguJh guJhaandar'u Aah'e,
Haye moonheen khe wa'e, jaa Aaon jogg'u na sikhee.
TRANSLATIONS
Self renunciation becomes jogis and the jogis too are worthy of it. These ascetics treasure jealously certain secrets in their mind. Alas for me that I could not learn self-abnegation (from them!)
Renunciation becomes yogis are worthy of it,
In their minds are jealousy guarded some secrets,
Woe to me! that renunciation, I did not learn.
لايصلح التأمل والتعمق فى التفكر إلا للعابدين الزاهدين.
فى قلوب العابدين سر عميق وا أسفاه! لم أتعلم التأمل والتعمق فى التفكر.
لايصلح التأمل والتعمق فى التفكر إلا للعابدين الزاهدين.
فى قلوب العابدين سر عميق وا أسفاه! لم أتعلم التأمل والتعمق فى التفكر.
أنت لاتصلح فى كسب التعمق بالتفكر وفى تأمل.
وأنت تتكلم عن التأمل! الطريق إلى الحبيب فى جهة وأنت تسير إلى جهة أخرى.
الزاهد من طيب خاطر الحبيب يصبون الدموع الدامية.
جوگ تو حسن ہے جوگی کا، جوگ کا حسن ہے جوگی،
جوگی! تیرے من میں ہے، بھید کی بات چھپی،
ہائے رے قسمت میری، میں نے جوگ نہ سیکھا۔