ٻيا بيت
- سُر ليلا جَي ڏيئي جي ڏھاڳ جو بيت
آيَمِ مَنجِهہ ڏُھاڳَ، سَندا جوڀَنَ ڏِينھَڙا،
مَڻيي سَندي مامِري، لَکين ڀَڳا لاڳَ،
آئُون سِڪان کي سُھاڳَ، پِرِين پَرچَڻِ جِي نَہ ڪَري.
سمجهاڻي
مون کي ڀرپور جوانيءَ ۾ ئي ڏهاڳ (مڙس جو زال کي الڳ ڪرڻ) نصيب ٿيو. هار واري معاملي منھنجا سڀ سھنج سينگار ۽ لاڏ ڪوڏ چَٽ ڪري ڇڏيا. آءٌ پنھنجي مڙس کان پيار ۽ پاٻوھ جي پيئي تمنا ڪريان، پر هو تہ مون سان پرچڻ لاءِ بہ تيار ناهي!
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
आयमि मन्झि डु॒हाग॒। संदा जोभन डीं॒हड़ा।
मणिये संदे मामिरे। लखें भगा॒ लाग॒।
आऊं सिकां खे सुहाग॒। पिरीं पर्चणि जी न करे॥
ROMAN SINDHI
Ayam'u manjh'u duhaaG'u, sanDha jobhan dhein'ra,
Maneiye sanDi mam're, likhein bhaGa laag,
Aaun sikaan khey suhaaG, preen parcha'n jay naa karey.
TRANSLATIONS
Lexical Density of this Bait
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection