ٻيا بيت
- سُر راڻو جَي ڪاڪ قاصد ۽ آسڻ جو بيت
آئُون اُتاھُون آيو، جِتِ ڪَنھِن جِي ناھِ مَجالَ،
مُومَلَ جي ماڙِيءَ کي، طَرَحين طَرَحين تالَ،
لَکين مارايو لالَ، موٽِئو اَچان مَينڌَرا.
گنج ۾، سرود مومل راڻو، بيت نمبر : 3722
آَءٌ اُتَاہٌ آَئِيُوْ جِتِ ڪِھْجِيْ نَاہِ مَجَالَ﮶
مُنْمَلَ جٖيْ مَارِيَکٖيْ تَرْہ﮼ تَرَہ﮼ تَالَ﮶
لَکہ﮼ مَارَايُوْ لَالُ مُوْٽِئُوْ اَچٖيْ مَئِدَرُوْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
आऊं उताहूं आयो। जिति किंहिं जी नाहि मजाल।
मूमल जी माड़ीअ खे। तरहें तरहें ताल।
लखें मारायो लाल। मोटिओ अचां मेंधरा।
ROMAN SINDHI
Aaon utahoon Aayo, jit kahen je naah'e majaal'a,
Moomal'a je marree'a khe TaraHen TaraHen taal'a,
Lakhen marayo laal'a, Mottiyo achaan mendhara.
TRANSLATIONS
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Undefined variable: langs_array
Filename: web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line Number: 436
Backtrace:
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/views/web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line: 436
Function: _error_handler
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/core/MY_Controller.php
Line: 37
Function: view
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/controllers/Risala.php
Line: 240
Function: load_template
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/index.php
Line: 315
Function: require_once
A PHP Error was encountered
Severity: Warning
Message: Invalid argument supplied for foreach()
Filename: web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line Number: 436
Backtrace:
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/views/web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line: 436
Function: _error_handler
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/core/MY_Controller.php
Line: 37
Function: view
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/controllers/Risala.php
Line: 240
Function: load_template
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/index.php
Line: 315
Function: require_once
I am coming from where none ever returns. Mumal's mansion has lots of deceptive contrivances. O brave men! I am coming back after witnessing liquidation of millions of glorious persons.
ھِن سُر جي راڳ بابت
سر راڻو ديسي راڳ آھي. ھن راڳ جي باري ۾ اھو چيو پيو وڃي تہ ھي کماچ، آساوري ۽ ڪافيءَ جي سُرن تي بيٺل آھي. ھن راڳ جي جاتي آڏو سمپورڻ ٿيندي آھي. رات جي پوئين پھر ۾ ھي راڳ ڳايو ويندو آھي.
راڻي راڳ جا سُر ھيٺينءَ ريت آھن.
آوروھ: سا، ري، ما، پا، ڌا، سا (صرف مڌم سر ”ما“ ڪومل ٿيندس)
آومروھ: سا، ني، ڌا، پا، ڌا، پا، ما، ري گا، ري، سا. (واپسيءَ ۾ نکاد ”ني“، مڌم ”ما“ ۽ گنڌار ”گا“ ڪومل سر لڳندس.)
وادي سُر: سا (کرج)
سموادي سر: ما (مڌم)
Lexical Density of this Bait
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection