ٻيا بيت
- سُر معذوري جَي سُڻڻ، ٻُڌڻ ۽ مڃڻ جو بيت
اَکِيُون آرِيءَ ڄامَ جُون، آھِينِ اَنڌِيءَ ساڻُ،
پَسِي ڪَندِيُون پاڻُ، پيشانِي پُنهونءَ جِي.
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 150
اَکِيٌ آَرِيَ ڃَامَ جِيٌ آَهِيْنِ اَنڌِيَ سَانُ﮶
پَسِيْ ڪَندِيٌ پَانُ پٖيْشَانِيْ پُنُوْهَجِيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
अखियूं आरीअ जा॒म जूं। आहीनि अंधीअ साणु।
पसी कंदियूं पाणु। पेशानी पुन्हूंअ जी।
ROMAN SINDHI
Akhhiyoo'n aari'a jjaam'a joo'n, aaheen'ay andhi'a saann'u,
Pasi kandiyoo'n paann'u, peshaani Punhoon'a ji.
TRANSLATIONS
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Undefined variable: langs_array
Filename: web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line Number: 436
Backtrace:
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/views/web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line: 436
Function: _error_handler
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/core/MY_Controller.php
Line: 37
Function: view
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/controllers/Risala.php
Line: 240
Function: load_template
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/index.php
Line: 315
Function: require_once
A PHP Error was encountered
Severity: Warning
Message: Invalid argument supplied for foreach()
Filename: web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line Number: 436
Backtrace:
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/views/web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line: 436
Function: _error_handler
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/core/MY_Controller.php
Line: 37
Function: view
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/controllers/Risala.php
Line: 240
Function: load_template
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/index.php
Line: 315
Function: require_once
The eyes of the Ari Lord are with this blind woman. They shall themselves see His countenance for me.
Eyes of Aari lord are with the blind woman,
They themselves will see the forehead of the beloved.
بجا چشمِ دل آرایم بمن ہر جا مددگار اند
دلم از نور شان رخشندہ ہمچون ماہ از مہر است
مرا آ راستنند ای دوست از تابِ جبینِ یار
بسی خور سندم از منم چون رودادِ بحر است
انھی نظر سجاکھی ہُندی جس تے نظر ٹکاویں
نظر محر دی جس تی پیندی دور ہنیرا ہُندا
آنکھیں آری جام کی ہیں اب، مجھ اندھی کے سنگ،
آنکھوں کے یہ ڈھنگ، یار کی پیشانی دکھلائیں۔
Lexical Density of this Bait
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection