ٻيا بيت
- سُر حسيني جَي ماءُ سان ڪلام ۽ ڪاوڙ جو بيت
آتَڻَ ۾ پَرياڻُ، ھو سَڀَنِي جيڏِيين،
مُون سَڀاڳِيءَ ساڻُ، ڪيرَ ڇُلَندِي ڇَپرين.
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 811
اٰتَنَم﮼ پَرْيَانُ هُوْ سَڀَنٍ جٖيْڎِي﮼﮶
مُنْ سَڀَاکِيَ سَانُ ڪٖيْرَ ڇُلَدِيْ ڇَپَر﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
आतण में परयाणु। हो सभनी जेडि॒यें।
मूं सभागी॒अ साणु। केर छुलंदी छपरें।
ROMAN SINDHI
aatann'a mayn paryaann'u, ho sabhani jeddeen,
moo'n sabhaaggi'a saann'u, ker'a chhulandi chhapre'n.
TRANSLATIONS
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Undefined variable: langs_array
Filename: web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line Number: 436
Backtrace:
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/views/web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line: 436
Function: _error_handler
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/core/MY_Controller.php
Line: 37
Function: view
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/controllers/Risala.php
Line: 240
Function: load_template
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/index.php
Line: 315
Function: require_once
A PHP Error was encountered
Severity: Warning
Message: Invalid argument supplied for foreach()
Filename: web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line Number: 436
Backtrace:
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/views/web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line: 436
Function: _error_handler
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/core/MY_Controller.php
Line: 37
Function: view
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/controllers/Risala.php
Line: 240
Function: load_template
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/index.php
Line: 315
Function: require_once
Every woman staying in doors boasted of love. But then the question was to probe the mountains. Who would then accompany a really love-affected woman like me?
Love off all the mates was only up to the spinning yard,
Who would wander in mountains with me the fortunate?
اودوں تاں وچ آتن دے ہئی، سبھ سئیاں کُوں پیار
بختاں ماری نال میرے، ہُن کون رلیسی پڑیاں
آتن دے وچ سبھے سئیاں آپنا عشق چتارن
دُکھ مرا پر کون ونڈاون نال میرے پندھ مارن
Lexical Density of this Bait
Number of words: | |
---|---|
Lexical Words:* | |
Non-lexical words:** | |
Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection