ٻيا بيت
- سُر آسا جَي من، گولو ۽ جنڊ جو بيت
اَوڳُڻِ رُسي سَڀَڪو، ڳُڻين پِرِين رُٺامِ،
ٻَھُون ٻاروتَڻَ ۾، ڪي ڪَبِيرَ ڪِئامِ،
سيئِي سي سَرِئامِ، سُکَنِئُون سُورَ گَهڻا.
گنج ۾، سرود آسا، بيت نمبر : 3589
اَوَکُنِ رُسٖيْ سَڀُڪُوْ کُن﮼ پِرٍ رُٽَامِ﮶
ٻَهٌ ٻَارُوْتَنَم﮼ ڪٖيْ ڪَبِيْرَ ڪِئَامِ﮶
سٖيْئِـے سٖيْ سَرِئَامِ سُکَنِئُوْ سُوْرَ کَنَان﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
अवगु॒णि रुसे सभुको। गु॒णें पिरीं रुठामि।
ब॒हूं बा॒रोतण में। के कबीर किआमि।
सेई से सरिआमि। सखनिऊं सूर घणा॥
ROMAN SINDHI
Awgunn ruse sabhko, gunnen pireen ruthhaam,
Bahoon baarotann'a me, kee kabeer'a kiyaam,
Seyi se sariyaam, sukhanoon soor'a ghanna.
TRANSLATIONS
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Undefined variable: langs_array
Filename: web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line Number: 436
Backtrace:
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/views/web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line: 436
Function: _error_handler
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/core/MY_Controller.php
Line: 37
Function: view
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/controllers/Risala.php
Line: 240
Function: load_template
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/index.php
Line: 315
Function: require_once
A PHP Error was encountered
Severity: Warning
Message: Invalid argument supplied for foreach()
Filename: web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line Number: 436
Backtrace:
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/views/web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line: 436
Function: _error_handler
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/core/MY_Controller.php
Line: 37
Function: view
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/controllers/Risala.php
Line: 240
Function: load_template
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/index.php
Line: 315
Function: require_once
All get offended at misdeeds but my Beloved got annoyed with me due to my seemingly good deeds. However, the fact which I had completely lost sight of was that in my infancy I had made lots of false statements; and it was on that account that I got more of sorrows than joys.
عتاب آرند بر معیوب لیکن من کہ بی عیبم
مرا اندر عتاب آورد یارم حال زارم شد
بکردم ہرچہ آن جملہ دروغ ای دوستان بودہ
ازان بر من عذاب آمد، جہنم روز گارم شد
اوگن سے تو ہر کوئی روٹھے گنوں سے روٹھا ساجن،
نا سمجھی میں پاپ کمائے، جھوٹ بنا سب جیون،
سکھیو ری! اس کارن، میں نے سہے ہیں دکھڑے۔
Lexical Density of this Bait
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection