ٻيا بيت
- سُر بلاول جَي مجوسِي، ڄام ۽ جادم جو بيت
اَصغَرَ ڏي آھِينِ گَهڻا، تُون اَڪبَرَ ڏي آءُ،
مَتان لوڙو، لاھِيين، مَجُوسِيءَ مَٿان،
حَيدَرِ جي ھَٿان، وِڙُھ تَہ ويرِي مارِيين.
گنج ۾، سرود بلاول، بيت نمبر : 3638
اَصْغَرَ ڎٖيْ آَهِيْنِ کَنَان تُنْ اَڪْبَرَ ڎٖيْ آَءُ﮶
مَتَا لُوْرُوْ لَاهِي﮼ مَجُوْسِيَ مَٿَا﮶
حَيْدَرِ جٖيْ هَٿَا وِرُ تَوٖيْرِيْ مَارِي﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
अस्ग़र डे॒ आहीनि घणा। तूं अक्बर डे॒ आउ।
मतां लोड़ो। लाहियें। मजूसीअ मथां।
हैदरि जे हथां। विड़िहु त वैरी मारियें।
ROMAN SINDHI
Asghar De Aaheen ghanna, toon Akbar De Aa'u,
Mataan lorro laheen, majoosee'a mathan,
Haider je hathan, wirrh ta weri mareeen.
TRANSLATIONS
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Undefined variable: langs_array
Filename: web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line Number: 436
Backtrace:
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/views/web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line: 436
Function: _error_handler
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/core/MY_Controller.php
Line: 37
Function: view
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/controllers/Risala.php
Line: 240
Function: load_template
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/index.php
Line: 315
Function: require_once
A PHP Error was encountered
Severity: Warning
Message: Invalid argument supplied for foreach()
Filename: web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line Number: 436
Backtrace:
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/views/web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line: 436
Function: _error_handler
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/core/MY_Controller.php
Line: 37
Function: view
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/controllers/Risala.php
Line: 240
Function: load_template
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/index.php
Line: 315
Function: require_once
There are lots of other persons who are occupied with the minor encounters against sinfulness. You should turn to the great battle. Please see that you never cease your action against the infidel (Nafs). Better fight under the banner of Hazrat Ali, so that you may be able to liquidate your enemy.
Many are engaged in small ones, you come for the big one,
See that you do not stop challenging the fire-worshipper,
Fight under the command of Hider* so that you may kill the enemy.
چھوٹ جنگ تو سب کرتے ہیں، آکر تو جہادِ اکبر،
اس سے کر تو جنگ جو تیرے باطن میں ہے کافر،
کرکے یاد تو حیدر، مار تو اس بیری کو۔
Lexical Density of this Bait
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection