الكلام المخفى لا يشفى الكلام البين لا يفهم أحد.
هذا كلام الذهب الناس لا يفقهون.

عیان نی آنچہ گفتہ نیست، گفتہ را نداند کس
حکایت آن نھایت آن اگر دانی ھمہ دانی
چوزر پاکیزہ و پیروز، مخفی از نگاہِ خلق
حکایت آن ولایت اگر دانی ھمہ دانی

ان آکھی گل گجھی رہندی، کہی سمجھ نا آوے
سچی گل نا کنی پیندی مورکھ مونہہ بُھو آوے

جو رموز نفی نہیں سمجھا رازِ اثبات کیا وہ سمجھے گا
وہ تو اظہر ہے پر جو ناداں ہے غیب کی بات کیا وہ سمجھے گا

انکہی بات عیاں نہیں ہوتی، کہی نہ سمجھے کوئی،
پرکھ سکے نہ لوگ اے سائیں، بات یہ سونے جیسی۔