ٻيا بيت
- سُر مارئي جَي وايين جي وائِي
اُنَ نَہ مَٽيان پَٽِ، آئُون جَا ڪِرِڙَ ڪَپُورِ نَہ مَٽِيان،
ويٺِي شالَ وِلوڙِيان، ڍولي پاسي ڍَٽِ
پَکا پَکَنِ سامُھان، پيھِيُون پيھِنِ وَٽِ،
مَرڪان مارُوئَڙَنِ سين، پَکو اَڏي پَٽِ،
سُورُ مُنھِنجو سُومَرا، ڪارَڻِ قادِرَ ڪَٽَ،
تِھَڙِي سيڄَ سُومَرا، جِھَڙو پائُرَ پَٽُ،
پيرُون چُونڊِيندِيَسِ پِرِينءَ سين، ڪانبو ڪانبيِ وَٽِ،
کِيرُون ڏِيان جيڏِيين، وَڃان جَي وَرَ وَٽِ،
مُون ڏُکِيءَ ڪِھَڙو ڏوھُ ڪِئو، ٻِيُون سَڀَ وَرَنِ وَٽِ.
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Undefined variable: mt_contents_full
Filename: web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line Number: 298
Backtrace:
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/views/web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line: 298
Function: _error_handler
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/core/MY_Controller.php
Line: 37
Function: view
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/controllers/Risala.php
Line: 240
Function: load_template
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/index.php
Line: 315
Function: require_once
گنج ۾، سرود مارُئي، بيت نمبر : 3288
اُنَ نَمَٽِيَان پَٽِ آَءٌ جَا ڪِرِرَ ڪَپُوْرِ نَمَٽِيَان﮶
وٖيْٽِيْ شَالَ وِلُوْرِيَان ڊُوْلٖيْ پَاسٖيْ ڊَٽَ﮶
پَکَا پَکَنِ سَامُهَا پٖيْھِيٌ پٖيْهِنِ وَٽِ﮶
مَرَڪَا مَارُوْئَرَنِس﮼ پَکُوْ اَڎٖيْ پَٽِ﮶
سُوْرُ مُھْجُوْ سُنْمَرَا ڪَارَنِ قَادِرَ ڪَٽِ﮶
تِھَرييْ سٖيْڃَ نَہ سُنْمَرَا جِھَرُوْ پَائُرَ پَٽُ﮶
پٖيْرٌ چُڊِيْدِيَسِ پِرْيَس﮼ ڪَابُوْ ڪَابٖيْ وَٽِ﮶
کِيْرٌ ڎِيَان جٖيْڎِي﮼ وَنڃَّا جٖيْ وَرَ وَٽِ﮶
مُنْ ڎُکِيَ ڪِھَرُوْ ڎُوْہُ ڪِئُوْ ٻِيٌ سَڀِ وَرَنِ وَٽِ﮶
ھِي وائي ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
उन न मट्यां पटि। आऊं जा किरिड़ कपूरि न मटियां।
वेठी शाल विलोड़ियां। ढोले पासे ढटि।
पखा पखनि सामुहां। पेहियूं पेहिनि वटि।
मरकां मारूअड़नि सें। पखो अडे॒ पटि।
सूरु मुंहिंजो सूमरा। कारणि क़ादिर कटि।
तिहड़ी सेज॒ सूमरा। जिहड़ो पाउर पटु।
पेरूं चून्डींदियसि पिरींअ सें। कांबो कांबे वटि।
खीरूं डि॒यां जेडि॒यें। वञां जे वर वटि।
मूं डु॒खीअ किहड़ो डो॒हु किओ। बि॒यूं सभि वरनि वटि॥
ROMAN SINDHI
un'a na mattyaa'n patt'ay, aaun jaa kirirr'a kapoor'ay na mattiyaa'n,
wethhi shaal'a wilorriyaa'n, dhholay pasay dhhatt'ay,
pakhhaa pakhhan'ay saamuhaa'n, pehiyoo'n pehin'ay watt'ay,
markaa'n Maaroo'arran'ay see'n, pakhho adday patt'ay,
soor'u munhinjo Soomaraa, kaaran'ay qaadir'a katt'a,
tiharri sejj'a Soomaraa, jiharro paa'ur'a patt'u,
peroo'n choonDeendiyas'ay pireen'a see'n, kaanbo kaanbay watt'ay,
khheroo'n ddiyaa'n jeddi'en, wanjaa'n jay war'a watt'ay,
moo'n ddukhhi'a kiharro ddoh'u ki'o, Biyoo'n sabh'a waran'ay watt'ay.
TRANSLATIONS
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Undefined variable: langs_array
Filename: web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line Number: 436
Backtrace:
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/views/web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line: 436
Function: _error_handler
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/core/MY_Controller.php
Line: 37
Function: view
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/controllers/Risala.php
Line: 240
Function: load_template
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/index.php
Line: 315
Function: require_once
A PHP Error was encountered
Severity: Warning
Message: Invalid argument supplied for foreach()
Filename: web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line Number: 436
Backtrace:
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/views/web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line: 436
Function: _error_handler
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/core/MY_Controller.php
Line: 37
Function: view
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/controllers/Risala.php
Line: 240
Function: load_template
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/index.php
Line: 315
Function: require_once
Lexical Density of this Vaa'ee
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection