ٻيا بيت
- سُر حسيني جَي وڳ قطارين ۽ ڪاروُن جو بيت
اُونءَ تان اوٺِيَنِ نَہ ڪِئو، آرِيءَ اُتُنِ جِيئَن،
ڪيچِ پَهچَندِي ڪِيئَن، اِھڙَنِ اَٻاجَهنِ سين.
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 326
اُوْءَ تَا اُوْٽِيَنِ نَڪِئُوْ اٰرِيَ اُتُنِ جِيَ﮶
ڪٖيْچِ پَھْچَدِيْ ڪِيَ اِهْرِنَ اَٻَاڄَنِس﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
ऊंअ तां ओठियनि न किओ। आरीअ उतुनि जीअं।
कैचि पह्चंदी कीअं। इह्ड़नि अबा॒झनि सें।
ROMAN SINDHI
oon'a taa'n aothhiyan'ay na ki'o, aari'a utun'ay jee'en,
kech'ay pahchandi kee'en, iharran'ay aBaajhan'ay see'n.
TRANSLATIONS
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Undefined variable: langs_array
Filename: web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line Number: 436
Backtrace:
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/views/web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line: 436
Function: _error_handler
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/core/MY_Controller.php
Line: 37
Function: view
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/controllers/Risala.php
Line: 240
Function: load_template
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/index.php
Line: 315
Function: require_once
A PHP Error was encountered
Severity: Warning
Message: Invalid argument supplied for foreach()
Filename: web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line Number: 436
Backtrace:
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/views/web-pages/bait-alphabetical-order.php
Line: 436
Function: _error_handler
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/core/MY_Controller.php
Line: 37
Function: view
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/controllers/Risala.php
Line: 240
Function: load_template
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/index.php
Line: 315
Function: require_once
The camel men did not act as per the instructions of King Ari. How then is it possible to reach Kech with such a cruel party in opposition?
Note: King Ari had merely asked Punhoo's brothers to appeal to Punhoo's filial love for him and bring him back. But the emisseries transgressed those orders. They intoxicated Punhoo and then bound him to the camel's saddle and galloped to Kech at mid night time.
آری دی گل اِک نا منی ہوتاں اپنی کِیتی
پجاہو سی کیچ کیویں اوہ راہ وچ کداں بیتی
کہے جو ان سے آری ویسا، کرتے نہیں وہ جت،
کیسے کیچ میں پہنچ سکوں گی، جب ان کی یہ حالت۔
Lexical Density of this Bait
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection