ٻيا بيت
- سُر مارئي جَي وايين جي وائِي
ويڙِهِيچَنِ کي ٿِي واجهايان، ڀَلا ڄامَ،
مان نَڪو، ميڙائي جو مِينھُن وَسي،
عُمَرَ اُنَهِيءَ ڏيھَ جو، پانڌي روزُ پُڇايان،
مَٿي ڏِنِيَمِ مارُوئين، سا لوئِي ڪِيئَن لَڄايان،
ميندِي مارُوءَ ڄامَ جي، لالَ هَٿَنِ کي لايان،
ويٺِي عُمَرَڪوٽَ ۾، ڳُڻَ مارُنِ جا ڳايان.
ھِي وائي ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
वेड़िहींचनि खे थी वाझायां। भला जा॒म।
मां न को। मेड़ाए जो मींहुं वसे।
उमर उनहीअ डे॒ह जो। पांधे रोज़ु पुछायां।
मथे डि॒नियमि मारूएं। सा लोई कीअं लजा॒यां।
मेंदी मारोअ जा॒म जी। लाल हथनि खे लायां।
वेठी उमर कोट में। गु॒ण मारुनि जा गा॒यां॥
ROMAN SINDHI
werriheechan'ay khhay thi waajhhaayaa'n, bhalaa jjaam'a,
maa'n nako merraae jo meenh'u wasay,
Umar'a unahi'a ddeh'a jo, paandhi roz'u puchhaayaa'n,
mathay ddiniyam'ay Maaroo'en, saa lo'ee kee'en lajjaayaa'n,
mendi Maaroo'a jjaam'a ji, laal'a hathan'ay khhay laayaa'n,
wethhi Umarakott'a mayn, ggunn'a maarun'ay jaa ggaayaa'n.
TRANSLATIONS
Lexical Density of this Vaa'ee
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection