ٻيا بيت
- سُر معذوري جَي نہ گڏجڻ ۽ وڻين چڙهڻ جو بيت
وِلاڙِيو وَڻين چَڙِهي، وِئو سِينگارُ سَندوسِ،
مُنھُن ڪُوماڻو مُنڌَ جو، روئِي رُوپُ وِئوسِ،
کُنھِنبو بُتُ کامِي وِئو، حُسُنُ ڪُلُ ھَپِيوسِ،
ويسَ لالائِي لِڱَنِ جِي، جهولي جِيءُ جَهڙپِيوسِ،
قُربانِي قَبُولِيوس، باسي مُنڌَ مَوتُ ھَلي.
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
विलाड़िओ वणें चड़िहे। विओ सींगारु सन्दोसि।
मुंहं कूमाणू मुन्ध जो। रोई रूपु विओसि।
खुंहिंबो बुतु खामी विओ। हुसुनु कुलु हपियोसि।
वेयसि लालाई लिङनि जी। झोले जीउ झड़पियोसि।
क़ुर्बानी क़बूलियोस। बासे मुन्ध मोतु हले।
ROMAN SINDHI
Wilaarriyo wanne'n charrhi, wi'o seengaar'u sandos'ay,
Munh'u koomaanno mundh'a jo, ro'ee roop'u wi'os'ay,
Khhunhinbo but'u khhami wi'o, Husun'u kul'u hapi'yos'ay,
Wiyas'a laalaa'ee lingan'ay ji, jholi ji'u jharrpiyos'ay,
Qurbaani qabooliyos, baasi mundh'a maot'u hali.
TRANSLATIONS
Lexical Density of this Bait
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection