ٻيا بيت
- سُر ديسي جَي ڏيرن جو ڏمر جو بيت
ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، اُٺَنِ چَڙِهي اُوءِ،
وَڃَنِ ويچارِيءَ سين، ھاڃو ڪِئو ھُوءِ.
پُنهونءَ ڪارَڻِ پَٻَ ۾، ڇُلِئو ڇَپَرِ پوءِ،
رَندَ نِھارِئو روءِ، راتِ نَہ رَھَئا ھيڪَڙي.
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 877
ڎٖيْرَ ڎَمِرِجِيْ هَلِئَا اُٽَنِ چَرِيْ اُوْءِ﮶
وَنڃَنِّ وٖيْچَارِيَس﮼ هَاڃُوْ ڪِئُوْ هُوْءِ﮶
پُنُوْہَ ڪَارَنِ پَٻَم﮼ ڇُلِئُوْ ڇَپَرِ پُوْءِ﮶
رَندَّ نِهَارِئُوْ رَاتِ نَرَهِئَا هٖيْڪِرِيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
डे॒र ड॒मरिजी हलिआ। उठनि चड़िही ऊइ।
वञनि वेचारीअ सें। हाञू किओ हूइ।
पुन्हूंअ कारणि पब॒ में। छुलिओ छपरि पोइ।
रंद निहारिओ रोइ। राति न रहआ हेकड़ी।
ROMAN SINDHI
dder'a ddamar'ay ji hali'aa, uthhan'ay charrhi oo'ay,
wanjan'ay wechaari'a see'n, haanjo ki'o hoo'ay,
Punhoon'a kaarann'ay paB'a mayn, chhuli'o chhapar'ay po'ay,
Rand'a nihaari'o ro'ay, raat'ay na rahi'aa hekarri.
TRANSLATIONS
Lexical Density of this Bait
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection