ٻيا بيت
- سُر ديسي جَي ڏيرن جو ڏمر جو بيت
ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، بَرِ ڪاھي بوتا،
نِيو نِماڻِي پاڻَ سين، ھيڪَرَ اَئِين ھوتا،
مارِينِ ٿا مَعذُورِ کي، گُنگَنِ جا گوتا،
ايھِيءَ پَرِ پَھتا، راتِ نَہ رَھِئا ھيڪَڙِي.
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 874
ڎٖيْرَ ڎَمِرِجِيْ هَلِئَا بَرِڪَاهٖيْ بُوْتَا﮶
نِھُوْ نِمَانِيْ پَانَس﮼ هٖيْڪَرَاء هُوْتَا﮶
مَارِيْنِ ٿَا مَعْذُوْرِ کٖيْ کُنکَنِ جَا کُوْتَا﮶
اٖيْھِيَ پَرِ پَھْتَا رَاتِ نَرَهِئَا هٖيْڪِرِيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
डे॒र ड॒मरिजी हलिआ। बरि काहे बोता।
निओ निमाणी पाण सें। हेकर अईं होता।
मारीनि था माज़ूरि खे। गुंगनि जा गोता।
एहीअ परि पहता। राति न रहिआ हेकड़ी।
ROMAN SINDHI
dder'a ddamariji hali'aa, bar'ay kaahay botaa,
Niyo nimaanni paann'a see'n, hekar'a a'een hotaa,
maareen'ay tha Ma'zoor'ay khhay, gungan'ay ja gota,
Ehee'a par'ay pahtaa, raat'ay na rahi'aa hekarri.
TRANSLATIONS
Lexical Density of this Bait
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection