ٻيا بيت
- سُر معذوري جَي ڪاڪل ۽ جيسرميرياڻيين جو بيت
ڏِسَڻَ ڪَرَ ڏارِي، اَندَرِ سَتِي سَسُئِي،
اِنهين پَرِ آرِي، ڪانڌُ ڪَمِيڻِيءَ کَٽِئو.
سمجهاڻي
جيتوڻيڪ سسئي ٻاهرئين ويس ورن مان دربدر ۽ بدنام عورتن جھڙي پئي لڳي، پر اندر ۾ پاڪدامن ۽ عزت واري هئي. تڏهن تہ هيءَ هيڻي ۽ بيواهي عورت پنھنجي پرينءَ کي حاصل ڪرڻ ۾ ڪامياب ويئي.
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 200
ڎِسَنِ ڪَرَ ڎَارِيْ اَندَرِ سَتِيْ سَسُئِيْ﮶
اِنَهِ پَرِ آَرِيْ ڪَانْدُ ڪَمِيْنِيَ کَٽِئُوْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
डि॒सण कर डा॒री। अन्दरि सती ससुई।
इनहें परि आरी। कान्धु कमीणीअ खटिओ।
ROMAN SINDHI
Disan'n kar'r daar'eiy ander'r sutti Sasui,
An'h par'r aareiy kaanDh kame'neiy khati'o
TRANSLATIONS
Lexical Density of this Bait
Number of words: | |
---|---|
Lexical Words:* | |
Non-lexical words:** | |
Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection