كل يوم تشتد على الغرام والحب يا حبيب!
لأي سبب أنت لاتردع ولا تزيح هذه شدة وحرارة الحب والهوى.
يبرد وينطفئ لهيب الهوى عند رؤية الحبيب.

نِت تپاندی رہے سِک تیری بلدے بھانبھڑ اندر
سارے لووے نا میری دل تیرے کی بیٹھے

آرزو، جستجو، خلش، تگ و دو
بے بسی، درد، کرب، غم، آزار
کوہساروں کے سلسلے، توبہ
سانس لینا بھی ہوگیا دشوار
دیدنی ہے سسئی کی بیتابی
جیسے بیم و رجا میں ہو تکرار
کون جانے ’لطیف‘ کب ہو سسئی
واصلِ خاک، آستانۂ یار

ہائے وہ نامراد کیا جانے
غم میں راحت جو میں نے پائی ہے
سختیاں ڈم کی روز افزوں ہیں
میرے ساہڑ تری دہائی ہے

ڈم کو میری پریت نہ بھائے، ہوتا ہے ناراض،
پریتم آکے سمجھا اس کو، اپنی پریت کا راز۔