اُٿڻ وارو، اُٿندڙ. نئون اسرندڙ يا سرجندڙ، اُڀرندڙ عشق.

Newly standing, newly rising, rising love.

• اُٿِيو ۽ اُٿِياڪُ، ڪالهوڪو ڪاڏي گَيو، وِئو جاڳائِي جيڏِيُون، بِرھُ ھو بيباڪُ، چُرڦُر ڪاري چاڪُ، سُورُ سُمَهاري ڪِينَ ڪِي.[ سُر حسيني - سؤُ سُک ۽ طالب، تات ]