اَرٽَ جي سنڌي معنيٰ
اَيٽ، ائٽ، چرخا. ڪپھ مان سُٽ ڪتڻ جا اوزار.
ذريعو:ڀٽائي پيڊيا
English Meaning
Spinning wheels.
اَرٽَ جا بيتن ۾ حوالا
ڪيڏانھَن ڪَتَڻَ وارِيُون اولاڻِيَنِ اَرٽَ،
لُڙجَنِ لاکيڻِيُنِ جُون، پَھِيُون مَٿي پَٽَ،
اوبَڻُ ۽ اَرٽَ، ڇَڏي پيٺِيُون ڇَپَرين.
[ سُر ڪاپائتي، چائت ۽ محبت، 33 ]
لُڙجَنِ لاکيڻِيُنِ جُون، پَھِيُون مَٿي پَٽَ،
اوبَڻُ ۽ اَرٽَ، ڇَڏي پيٺِيُون ڇَپَرين.
[ سُر ڪاپائتي، چائت ۽ محبت، 33 ]
نَئُون نِينھُن لَڳوسِ، ڳَري ۽ ڳالِهيُون ڪَري،
اورِيندي اَرٽَ سين، پُنهون يادِ پِيوسِ،
پَھو پَٽِ ڪِريوسِ، ھُو ھَٿُ اوڏاھِين رَھِيو.
[ سُر حسيني، ماءُ سان ڪلام ۽ ڪاوڙ، 15 ]
اورِيندي اَرٽَ سين، پُنهون يادِ پِيوسِ،
پَھو پَٽِ ڪِريوسِ، ھُو ھَٿُ اوڏاھِين رَھِيو.
[ سُر حسيني، ماءُ سان ڪلام ۽ ڪاوڙ، 15 ]
ڪَتي نَہ ڪُوڙِي، پائي ڏوۡرِ اَرٽَ ۾،
وِھانءِ جي واڌائِيين، ڀُڻي سَنڀُوڙي،
مَٿي جَنھِن مُوڙِي، سا ڪِيئَن وِھي ويسَرِي.
[ سُر ڪاپائتي، چائت ۽ محبت، 6 ]
وِھانءِ جي واڌائِيين، ڀُڻي سَنڀُوڙي،
مَٿي جَنھِن مُوڙِي، سا ڪِيئَن وِھي ويسَرِي.
[ سُر ڪاپائتي، چائت ۽ محبت، 6 ]
نَڪِي ڪِتوئِي ڪالَهہ، اَڄُ پُڻ اُجَهڻَ کي مَرين،
مُونا اَٽِجِي اُکِڙِئا، اَرٽَ ڍَرَڪِي مالَهہ،
ھَئَي تُنھِنجي حالَ، جِيئَن ڪاپي مان ڪِينَ ڪِيوءِ.
[ سُر ڪاپائتي، چائت ۽ محبت، 7 ]
مُونا اَٽِجِي اُکِڙِئا، اَرٽَ ڍَرَڪِي مالَهہ،
ھَئَي تُنھِنجي حالَ، جِيئَن ڪاپي مان ڪِينَ ڪِيوءِ.
[ سُر ڪاپائتي، چائت ۽ محبت، 7 ]
اَڄُ پُڻ اُجَهڻَ کي مَرين، نَڪِي ڪِتُئِي ڪالَهہ،
اَرٽَ اوڏِيائي نَہ وَھين، مَحڪُمُ وَٽِيين نَہ مالَهہ،
ڀورِي تو سين ڀالَ، ڪانڌُ ڪَرِيندو ڪيتِرا.
[ سُر ڪاپائتي، چائت ۽ محبت، 8 ]
اَرٽَ اوڏِيائي نَہ وَھين، مَحڪُمُ وَٽِيين نَہ مالَهہ،
ڀورِي تو سين ڀالَ، ڪانڌُ ڪَرِيندو ڪيتِرا.
[ سُر ڪاپائتي، چائت ۽ محبت، 8 ]
سي تو وَھيءَ وِڃايام جٖي ڪَتَڻَ سَندا ڏِينھَن،
اَرٽَ اوڏِيائي نَہ ٿِيين، ڀورِي ڀورو سِيئَن،
تَندُ پَسَندِينءَ ڪِيئَن، ھاڻي تُون وَڏِي ٿِي.
[ سُر ڪاپائتي، چائت ۽ محبت، 9 ]
اَرٽَ اوڏِيائي نَہ ٿِيين، ڀورِي ڀورو سِيئَن،
تَندُ پَسَندِينءَ ڪِيئَن، ھاڻي تُون وَڏِي ٿِي.
[ سُر ڪاپائتي، چائت ۽ محبت، 9 ]
پيرِين ۽ ڀانيَين، اِيئَن وِڏو ھِيُئِي ڪانڌُ،
ويٺِي وارِ اَرٽَ سين، ڳِچِيءَ پايو پاندُ،
تَہ تُنھِنجو وِڙواندُ، ڪِتو وِتو نَہ ٿِئي.
[ سُر ڪاپائتي، چائت ۽ محبت، 14 ]
ويٺِي وارِ اَرٽَ سين، ڳِچِيءَ پايو پاندُ،
تَہ تُنھِنجو وِڙواندُ، ڪِتو وِتو نَہ ٿِئي.
[ سُر ڪاپائتي، چائت ۽ محبت، 14 ]
سُٽُ اُنِهين جو سَفِرو، جٖي پَر ۾ پِڃائِينِ،
آوازُ اَرٽَ جو، ساھَ نَہ سُڻائِينِ،
لِڪايو لَطِيفُ چئَي، ڪَنبِئو ڪَتائينِ،
جٖي ماڻِڪَ موٽائِينِ، توءِ مُلِهہ مَھانگو اُنِ جو.
[ سُر ڪاپائتي، چائت ۽ محبت، 22 ]
آوازُ اَرٽَ جو، ساھَ نَہ سُڻائِينِ،
لِڪايو لَطِيفُ چئَي، ڪَنبِئو ڪَتائينِ،
جٖي ماڻِڪَ موٽائِينِ، توءِ مُلِهہ مَھانگو اُنِ جو.
[ سُر ڪاپائتي، چائت ۽ محبت، 22 ]
سَڄَڻُ ڏِٺو جَنِ، تَنِ اَرٽَ اولاڻي ڇَڏِئا،
مَٿي مُونَنِ ھَٿَڙا، اَکِيُون ڏانھَن پِرِيَنِ،
توڻي ڪِينَ ڪَتَنِ، تَہ نَہ ڪانڌُ اُنِ جو ڪوڏِئو.
[ سُر ڪاپائتي، چائت ۽ محبت، 25 ]
مَٿي مُونَنِ ھَٿَڙا، اَکِيُون ڏانھَن پِرِيَنِ،
توڻي ڪِينَ ڪَتَنِ، تَہ نَہ ڪانڌُ اُنِ جو ڪوڏِئو.
[ سُر ڪاپائتي، چائت ۽ محبت، 25 ]
جٖي ڪَنبَنِ ۽ ڪَتَنِ، اَٺَئِي پَھرَ اَرٽَ سين،
تَنِ جو صَرافَنِ، ڦولِهئو ڪِينَ ڪِي.
[ سُر ڪاپائتي، چائت ۽ محبت، 27 ]
تَنِ جو صَرافَنِ، ڦولِهئو ڪِينَ ڪِي.
[ سُر ڪاپائتي، چائت ۽ محبت، 27 ]
English Meaning
Spinning wheels.