مِٽِي جي سنڌي معنيٰ
زمين، ڌرتي، ڀُون، ارض، پِرٿوي، پِرٿڻي. خاڪِ، تُراب. ڌوڙ، دَز، ڌُڌڙ، ڊس، لَٽ، بُسڙ، ڇائي، گرد، غبار، واري، پَڻي، ڌَڄَ، کيھ، رئي. پٽڙي مِٽي، گارو، گِل، ڪھگل، گَپ چِڪ، چِڪڻ، راڦو.
ذريعو:ڀٽائي پيڊيا
English Meaning
Earth, clay, dust.
مِٽِي جا بيتن ۾ حوالا
سِسِيءَ ۾ سُرُ راڳُ، واءَ لَڳَندي وَڄِيو،
مِٽِي گَڏِي مِٽِيءَ کي، ڏِنو رُوحَ جَوابُ،
آدَمَ کي آوازُ، تِھان پوءِ پَيدا ٿِئو.
[ سُر سريراڳ، املهہ وکر، 20 ]
مِٽِي گَڏِي مِٽِيءَ کي، ڏِنو رُوحَ جَوابُ،
آدَمَ کي آوازُ، تِھان پوءِ پَيدا ٿِئو.
[ سُر سريراڳ، املهہ وکر، 20 ]
جوڳِينِ جي جُڳَنِ جِي، مَٿي ۾ مِٽِي،
نانگَنِ نِنڊَ ڦِٽِي، وِئا رُوَندا رامَ ڏي.
[ سُر رامڪلي، بازار، ناٿ، گرو ۽ ھرنام، 9 ]
نانگَنِ نِنڊَ ڦِٽِي، وِئا رُوَندا رامَ ڏي.
[ سُر رامڪلي، بازار، ناٿ، گرو ۽ ھرنام، 9 ]
جَکِرو جُسَ کَرو، ٻِئا مِڙيئِي مَلَ،
سَمي جي سُھاڳَ جِي، ڪَنھِن نَہ پيئِي ڪَلَ،
مِٽِي اِيءَ مُرسَلَ، اَصلِ ھُئِي ايتَرِي.
[ سُر بلاول، جکرو جوان، 4 ]
سَمي جي سُھاڳَ جِي، ڪَنھِن نَہ پيئِي ڪَلَ،
مِٽِي اِيءَ مُرسَلَ، اَصلِ ھُئِي ايتَرِي.
[ سُر بلاول، جکرو جوان، 4 ]
جَکِرو جُسَ کَرو، ٻِئا سَڀَ اَنِيراءِ،
جِئائِين گهَڙِئو جَکِرو، تِئان نَہ ڪِي ٻِئا،
مِٽِي اِنَ ماڳان، اَصلِ ھُئِي ايتِري.
[ سُر بلاول، جکرو جوان، 5 ]
جِئائِين گهَڙِئو جَکِرو، تِئان نَہ ڪِي ٻِئا،
مِٽِي اِنَ ماڳان، اَصلِ ھُئِي ايتِري.
[ سُر بلاول، جکرو جوان، 5 ]
جَکِرو جُسَ کَرو، ٻِئا مِڙيئِي مِيرَ،
مِٽِي اِنَ خَمِيرَ، اَصلِ ھُئِي ايتَرِي.
[ سُر بلاول، جکرو جوان، 6 ]
مِٽِي اِنَ خَمِيرَ، اَصلِ ھُئِي ايتَرِي.
[ سُر بلاول، جکرو جوان، 6 ]
سَنِهِيءَ سُوئِيءَ سِبِئو، مُون مارُوءَ سين ساھُ،
ويٺِي سارِئان سُومَرا، گولاڙا ۽ گاھُ،
ھِنيُون مُنھِنجو ھُنِ سين، ھِتِ مِٽِي ۽ ماھُ،
پَکَنِ مَنجِهہ پَساھُ، قالِبُ آھي ڪوٽَ ۾.
[ سُر مارئي، ڏيھ ڏاڏاڻي جي خبر، 21 ]
ويٺِي سارِئان سُومَرا، گولاڙا ۽ گاھُ،
ھِنيُون مُنھِنجو ھُنِ سين، ھِتِ مِٽِي ۽ ماھُ،
پَکَنِ مَنجِهہ پَساھُ، قالِبُ آھي ڪوٽَ ۾.
[ سُر مارئي، ڏيھ ڏاڏاڻي جي خبر، 21 ]
واجهائي وَطَنَ کي، ساري ڏِيان ساھُ،
بُتُ مُنھِنجو بَندَ ۾، قَيدِ مَ ڪَريجاھُ،
پَرَڏيھِياڻِيءَ کي پِرِينءَ ري، ڌارَ مَ ڌَريجاھُ،
ٿَڌِي وَسائيجاھُ ٿَرَنِ جِي، مِٽِي مُئِيءَ مَٿان،
پويون ٿِييمِ پَساھُ، تَہ پُڻ نِجاھُ مَڙُه مَلِيرَ ۾.
[ سُر مارئي، بندياڻي واجهائي وطن کي، 20 ]
بُتُ مُنھِنجو بَندَ ۾، قَيدِ مَ ڪَريجاھُ،
پَرَڏيھِياڻِيءَ کي پِرِينءَ ري، ڌارَ مَ ڌَريجاھُ،
ٿَڌِي وَسائيجاھُ ٿَرَنِ جِي، مِٽِي مُئِيءَ مَٿان،
پويون ٿِييمِ پَساھُ، تَہ پُڻ نِجاھُ مَڙُه مَلِيرَ ۾.
[ سُر مارئي، بندياڻي واجهائي وطن کي، 20 ]
عُمَرَ آئُون مَرِي تان نَہ ڇَڏِيندي، مِٽِي مارُوئَڙَنِ جِي،
مِينھين اُٺي مارُئِي، لالَڻَ ساڻُ لَڏِيندي،
سِڙِي مُنھِنجِي سُومَرا، ٿَرنِ ڪِينَ ٿڪيندي،
حَمِيراڻا هَٿَڙا، مِھرِي ڪِينَ مَڃِيندِي،
جُهوپو جهانگِيَڙَنِ جو، ماڙيءَ سين نَہ مَٽِيندي.
[ سُر مارئي، وايون، 17 ]
مِينھين اُٺي مارُئِي، لالَڻَ ساڻُ لَڏِيندي،
سِڙِي مُنھِنجِي سُومَرا، ٿَرنِ ڪِينَ ٿڪيندي،
حَمِيراڻا هَٿَڙا، مِھرِي ڪِينَ مَڃِيندِي،
جُهوپو جهانگِيَڙَنِ جو، ماڙيءَ سين نَہ مَٽِيندي.
[ سُر مارئي، وايون، 17 ]
مِينڍي ۾ مَرَجانُ، ڪِينَ پَنوَهارِيُون پائِينديُون،
مُون جيڏِيُون مَلِيرَ ۾، ڪَنِ سانئَين جو سامانُ،
ڪوھُ ڪَرِيان آئُون کَٽُنِ کي، مِٽِي اَسان جو مَڪانُ،
سَدا سَنگهارَنِ جو، گَهيٽَنِ سين گُذرانُ.
[ سُر مارئي، وايون، 28 ]
مُون جيڏِيُون مَلِيرَ ۾، ڪَنِ سانئَين جو سامانُ،
ڪوھُ ڪَرِيان آئُون کَٽُنِ کي، مِٽِي اَسان جو مَڪانُ،
سَدا سَنگهارَنِ جو، گَهيٽَنِ سين گُذرانُ.
[ سُر مارئي، وايون، 28 ]
سا ڪِيئَن لاهِيان لوئِي، جا پَھرِئَمِ پَنوَهارَنِ سين،
مِٽِي جا مَلِيرَ جي، مَرُ مِينڍي ۾ هوئِي،
واسي وارَ نَہ ويڙِهِيان، ڌوپي ڌَڄُ ڌوئِي،
ڪانڌُ نَہ ڪَندِيسَ ڪو ٻِئو، عُمَرَ آھِ اُهوئِي،
مَحَرَمُ مُنھِنجي حالَ جو، هِتِ نَہ آھِ ڪوئِي.
[ سُر مارئي، وايون، 24 ]
مِٽِي جا مَلِيرَ جي، مَرُ مِينڍي ۾ هوئِي،
واسي وارَ نَہ ويڙِهِيان، ڌوپي ڌَڄُ ڌوئِي،
ڪانڌُ نَہ ڪَندِيسَ ڪو ٻِئو، عُمَرَ آھِ اُهوئِي،
مَحَرَمُ مُنھِنجي حالَ جو، هِتِ نَہ آھِ ڪوئِي.
[ سُر مارئي، وايون، 24 ]
English Meaning
Earth, clay, dust.