رَڙِ جي سنڌي معنيٰ
دانھن، رِيھَ، ڪِيھَ، چِيخَ، ڪُوڪَ. واڪو، هَڪل، سَڏُ.
ذريعو:ڀٽائي پيڊيا
English Meaning
An outcry, roaring, screeching, yelling, scream. Yell, shout.
رَڙِ جا بيتن ۾ حوالا
ڪُڻِڪَنِ ڪانڌُ چِتِ ڪِئو، پَسِئو جُهڙُ جُهڻِڪَنِ،
سُڻِئو رَڙِ رَعدَ جِي، ڪَلهِيُون ٿِيُون ڪَنبَنِ،
وارِثُ وَرِي تَنِ، اَچي شالَ اولو ڪَري.
[ سُر سارنگ، بادل نيڻ ۽ مينھن، 25 ]
سُڻِئو رَڙِ رَعدَ جِي، ڪَلهِيُون ٿِيُون ڪَنبَنِ،
وارِثُ وَرِي تَنِ، اَچي شالَ اولو ڪَري.
[ سُر سارنگ، بادل نيڻ ۽ مينھن، 25 ]
رِڃُنِ ۾ رَڙِ ٿِي، ڪَرَ ڪووَلَ جِي ڪُوڪَ،
وَلوَلو ۽ وُوڪَ، اِيءَ تان آھَ عِشقَ جي.
[ سُر معذوري، نڱي بي بوجهہ، 14 ]
وَلوَلو ۽ وُوڪَ، اِيءَ تان آھَ عِشقَ جي.
[ سُر معذوري، نڱي بي بوجهہ، 14 ]
رِڃُنِ ۾ رَڙِ ٿِي، ڪَرَ ڪَرَڪي ڪُونجَ،
نَعرو مَنجِهہ نِڪُونجَ، اِيءَ تان آھَ عِشقَ جِي.
[ سُر معذوري، نڱي بي بوجهہ، 15 ]
نَعرو مَنجِهہ نِڪُونجَ، اِيءَ تان آھَ عِشقَ جِي.
[ سُر معذوري، نڱي بي بوجهہ، 15 ]
رِڃُنِ ۾ رَڙِ ٿِي، ڪَرَ چَتُونءَ جِي چانگارَ،
اِي عِشقَ جا اُٻَڪارَ، نَعرو آھي نِينھَن جو.
[ سُر معذوري، نڱي بي بوجهہ، 16 ]
اِي عِشقَ جا اُٻَڪارَ، نَعرو آھي نِينھَن جو.
[ سُر معذوري، نڱي بي بوجهہ، 16 ]
رِڃُنِ ۾ رَڙِ ٿِي، ڪَرَ سارَنگِيءَ سازُ،
اِيءَ عِشقَ جو آوازُ، ماڻُهو رَکَنِ مُنڌَ تي.
[ سُر معذوري، نڱي بي بوجهہ، 17 ]
اِيءَ عِشقَ جو آوازُ، ماڻُهو رَکَنِ مُنڌَ تي.
[ سُر معذوري، نڱي بي بوجهہ، 17 ]
رِڃُنِ ۾ رَڙِ ٿِي، جِھَڙِي ڪَري جوءِ،
اِيءَ نَہ عَورَتَ ھوءِ، آھُون عِشقَ سَندِيُون.
[ سُر معذوري، نڱي بي بوجهہ، 18 ]
اِيءَ نَہ عَورَتَ ھوءِ، آھُون عِشقَ سَندِيُون.
[ سُر معذوري، نڱي بي بوجهہ، 18 ]
ڄولي پَنھِنجَا ڄَاڻَ
roar
Middle English roren, "shout out, cry out with a full, loud, continued sound," from Old English rarian "roar, wail, lament, bellow, cry," probably of imitative origin (compare Middle Dutch reeren, German röhren "to roar;" Sanskrit ragati "barks;" Lithuanian rieju, rieti "to scold;" Old Church Slavonic revo "I roar;" Latin raucus "hoarse," all alike probably imitative).
Of animals, the wind, etc., early 14c. Sense of "laugh loudly and continuously" is by 1815. The meaning "travel in a motor vehicle making a loud noise" is by 1923.
Sources:
- A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages, University of Chicago (By: Carl Darling Buck) 1988.
- Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (By: Michiel de Vaan) 2008.
- The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots (By: Calvert Watkins) 2000.
- Noun Declension in Indo-European (Sindhueuropaia Deklination Nomnes) By: Carlos Quiles.
- Online Etymology Dictionary (By: Douglas Harper)
English Meaning
An outcry, roaring, screeching, yelling, scream. Yell, shout.