آگم ڪيو اچن...

ٻولُ مَ وِساريج

ڪانِي - kaanee - कानी

سَرَ جو مٿيون ڀاڱو جنھن مان ٽوڪرا، کاريون، ڇَڄَ وغيرہ ٺھن، هيٺئين ڀاڱي مان قلم ٺھن، ڪانو، ڪِلڪَ، تيلي. تير، گَزُ. نَڙُ، نَڙانڊي، نڙاٽي ساز. قبر ڪڇڻ وارو ڪانو.

لاتِ جا لطيفَ جِي

ساھَڙُ مُون سِينگارُ، ماڻُهنِ ليکي مِھڻو.

देवनागरी

पाटूंदर माणिक पिरीं। अतुर सें अमुल।
मुंहिं घुन्डी तनि ग॒ल। भोरे लोक न लखिआ।

جي تو بيتَ ڀائنيا

پاٽُوندَرَ ماڻِڪَ پِرِين، عَطُرَ سين اَمُلَ،
مُنھِن گهُنڊِي تَنِ ڳَلَ، ڀوري لوڪَ نَہ لَکِئا.

Roman

Patoondar'a mannik'a pireen, Atur'a seen amul'a,
Munhn ghundee tan ggall'a, bhore lok'a na likhya.

آيو سو اُلَٽَ

وَڃَنِ اَچَنِ
(vanJan'e - वञनि) (achan'e - अचनि)

ھُئا اڳھِين گَڏُ

مريد،  ارادتمند،  پيروي ڪندڙ،  پيرو،  پوئلڳ،  عقيدتمند،  معتقد،  مطيع،  فرمانبردار،  خادم،  خدمتگار

شاھ جا قافيا