گُوندَرِ جي سنڌي معنيٰ
ڳڻتي، فڪر، خيال، تات، سنڀال، خبرداري، سڌ سماءُ، نظر، چنتا، اونو، انديشو، اُڍڪو، پرگهور، پردانت. سُورُ، ڏُکُ.
ذريعو:ڀٽائي پيڊيا
English Meaning
Care, heed, concern, anxiety.
گُوندَرِ جا بيتن ۾ حوالا
قُوتَ ڪَڙايا ڪاپَڙِي، طَعامَ نَہ طاماعُو،
سَينَ ھَنيائُون سُڃَ ۾، جِتِ پَھَرَ نَہ پينائُو،
اَوَسَرَ آسائُو، اُٺي گُوندَرِ گَڏِئا.
[ سُر رامڪلي، قوت ڪڙايا ۽ پوڄا ڪار، 1 ]
سَينَ ھَنيائُون سُڃَ ۾، جِتِ پَھَرَ نَہ پينائُو،
اَوَسَرَ آسائُو، اُٺي گُوندَرِ گَڏِئا.
[ سُر رامڪلي، قوت ڪڙايا ۽ پوڄا ڪار، 1 ]
قُوتَ ڪَڙايا ڪاپَڙِي، طَعامَ نَہ طَمعدارَ،
سَينَ ھَنيائُون سُڃَ ۾، جوڳِي ٿِينِ نَہ يارَ،
اَوَسَرَ جِيءَ آڌارَ، اُٺي گُوندَرِ گَڏِئا.
[ سُر رامڪلي، قوت ڪڙايا ۽ پوڄا ڪار، 2 ]
سَينَ ھَنيائُون سُڃَ ۾، جوڳِي ٿِينِ نَہ يارَ،
اَوَسَرَ جِيءَ آڌارَ، اُٺي گُوندَرِ گَڏِئا.
[ سُر رامڪلي، قوت ڪڙايا ۽ پوڄا ڪار، 2 ]
قُوتَ ڪَڙايا ڪاپَڙِي، بُکَ چَکِئائُون بُوءِ،
وِئا نيرانا نِڪِرِي، جوڳِي مَنجهان جُوءِ،
اَوَسَرِ آسا اُوءِ، اُٺي گُوندَرِ گَڏِئا.
[ سُر رامڪلي، قوت ڪڙايا ۽ پوڄا ڪار، 3 ]
وِئا نيرانا نِڪِرِي، جوڳِي مَنجهان جُوءِ،
اَوَسَرِ آسا اُوءِ، اُٺي گُوندَرِ گَڏِئا.
[ سُر رامڪلي، قوت ڪڙايا ۽ پوڄا ڪار، 3 ]
کُٽِيءَ خُوشِ رَھَنِ، سَڄِي سُورُ سَناسِيين،
اوگهَڙِ اوڏا ڪاپَڙِي، سَتُرُ تان نَہ سَهَنِ،
اُڻِ تُڻِ اُنِ اَندَرَ ۾، سَدا سُپَيرِيَن،
اَوَسَرِ عِيدُون ڪَنِ، اُٺي گُوندَرِ گَڏِئا.
[ سُر رامڪلي، قوت ڪڙايا ۽ پوڄا ڪار، 4 ]
اوگهَڙِ اوڏا ڪاپَڙِي، سَتُرُ تان نَہ سَهَنِ،
اُڻِ تُڻِ اُنِ اَندَرَ ۾، سَدا سُپَيرِيَن،
اَوَسَرِ عِيدُون ڪَنِ، اُٺي گُوندَرِ گَڏِئا.
[ سُر رامڪلي، قوت ڪڙايا ۽ پوڄا ڪار، 4 ]
ذالَئُون ذِڪِرُ رَبَ جو، ويلَ نَہ وِسارينِ،
سَناسِي سُبحانَ کي، سَدائِين سارِينِ،
تَسبِيحَ جي تَرارِ سين، مُلحِدَ کي مارِينِ،
جَزَآؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّٰتُ عَدْنٍ ، اللهُ اوسارِينِ،
گُوندَرِ گُذارِينِ، گُرَ کي گَڏِئا ڪاپَڙِي.
[ سُر رامڪلي، ٽيھ اکري، 9 ]
سَناسِي سُبحانَ کي، سَدائِين سارِينِ،
تَسبِيحَ جي تَرارِ سين، مُلحِدَ کي مارِينِ،
جَزَآؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّٰتُ عَدْنٍ ، اللهُ اوسارِينِ،
گُوندَرِ گُذارِينِ، گُرَ کي گَڏِئا ڪاپَڙِي.
[ سُر رامڪلي، ٽيھ اکري، 9 ]
جائُون ڪُجائُون، جُهوپو جهانگِيَڙَنِ جو،
سُکِ نَہ سُتا ڪَڏِھِين، ٻيلاسي ٻانھُون،
ڏِينھَڪُ وَڃَنِ ڏُٿَ کي، پارا پَراھُون،
اُنِين کي آئُون گَڏِ تَہ گُوندَرِ نَہ پَوان.
[ سُر مارئي، آڻين چاڙهين، سون برابر سڳڙا، 20 ]
سُکِ نَہ سُتا ڪَڏِھِين، ٻيلاسي ٻانھُون،
ڏِينھَڪُ وَڃَنِ ڏُٿَ کي، پارا پَراھُون،
اُنِين کي آئُون گَڏِ تَہ گُوندَرِ نَہ پَوان.
[ سُر مارئي، آڻين چاڙهين، سون برابر سڳڙا، 20 ]
English Meaning
Care, heed, concern, anxiety.